-
1 увеличение
ср.1) increase; ( прирост) augmentation; ( расширение) extension, expansionувеличение заработной платы — increase/rise in wages
увеличение доли наследника — юр. (в случае смерти, отказа от наследства и т. п. Сонаследников) accrual
резкое увеличение — drastic/sharp increase
2) (при помощи оптического прибора) magnification; фото enlargement -
2 увеличение
с.1. increase; ( прирост) augmentation; ( расширение) extension, expansionувеличение заработной платы — increase / rise in wages
2. ( при помощи оптического прибора) magnification; фот. enlargement -
3 увеличение
с.1) ( в количестве) increase [-s], growth; ( прирост) augmentation, gain; ( расширение) extension, expansionувеличе́ние произво́дства — production growth
увеличе́ние посевно́й пло́щади — expansion of land under crops
увеличе́ние оборо́та — increase in turnover
увеличе́ние чи́сленного соста́ва — increase in manpower
увеличе́ние за́работной пла́ты — wage / salary increase
2) (оптическое, масштабное) magnification; zoom, zooming in; фото enlargement, blowupувеличе́ние ли́нзы — lens magnification
-
4 увеличение численного состава
Economy: increase in manpower (рабочих)Универсальный русско-английский словарь > увеличение численного состава
-
5 обязательство о ненаращивании общей численности личного состава сухопутных войск
Diplomatic term: non-increase commitment on overall ground force manpowerУниверсальный русско-английский словарь > обязательство о ненаращивании общей численности личного состава сухопутных войск
См. также в других словарях:
manpower — man|pow|er [ˈmænˌpauə US paur] n [U] all the workers available for a particular kind of work ▪ a lack of trained manpower ▪ a scheme to increase police manpower … Dictionary of contemporary English
manpower — man|pow|er [ mæn,paur ] noun uncount all the people who are available to do a particular job or to work in a particular place. Some people avoid this word because they consider it offensive to women, and they use staff or personnel instead: The… … Usage of the words and phrases in modern English
manpower — UK [ˈmænˌpaʊə(r)] / US [ˈmænˌpaʊr] noun [uncountable] all the people who are available to do a particular job or to work in a particular place. Some people avoid this word because they consider it offensive to women, and they use staff or… … English dictionary
manpower — noun ADJECTIVE ▪ skilled ▪ a shortage of skilled manpower ▪ military, police (esp. BrE), etc. ▪ additional VER … Collocations dictionary
Manpower Inc. — For the fictional company of the same name, see Mesa (Honorverse)#Manpower Incorporated. ManpowerGroup Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
increase — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, drastic, enormous, exponential, huge, large, major, marked … Collocations dictionary
Ministry of Manpower (Singapore) — Ministry of Manpower Logo of the MOM Agency overview Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 18 Havelock Road, Singapore 059764 Employees … Wikipedia
Special Assault Team — Infobox Military Unit unit name= Special Assault Team caption= Special Assault Team Shoulder Patch country= flagicon|Japan Japan type= Special Forces branch= National Police Agency dates= (Special Armed Police) September 28, 1977 April 1, 1996… … Wikipedia
Shang Yang — (zh tspw|t=商鞅|s=商鞅|p=Shāng Yāng|w=Shang Yang, d. 338 BC) was an important statesman of Qin in the Warring States Period of ancient China. With the support of Duke Xiao of Qin, Shang enacted numerous reforms (in accordance with his legalist… … Wikipedia
United States Marine Corps Recruit Training — The Drill Instructor conducts the vast majority of training a recruit will receive. United States Marine Corps Recruit Training, commonly known as boot camp , is a program of initial training that each recruit must successfully complete in order… … Wikipedia
Introduction — Germany, during the years between 1933 and 1945, was a state organized around the principle of race. Rudolph Hess, Hitler’s confidant, was not being facetious when he defined National Socialism as applied biology. To the Nazis, paraphrasing… … Historical dictionary of the Holocaust
